ESAcerca de CourtNations y cómo funciona
Qué es CourtNations
CourtNations sigue a los jugadores de la NBA de Francia, Alemania, Serbia, Grecia, Eslovenia, Turquía, Croacia, Lituania, España, Finlandia, Letonia, Países Bajos y Georgia, e informa de sus partidos en el idioma de cada país y también en inglés.
El sitio no está afiliado a la NBA, a sus equipos ni a sus jugadores. Los nombres de los equipos y de la liga pertenecen a sus respectivos propietarios.
Los artículos se escriben automáticamente
Cada artículo de este sitio lo genera un programa, no un periodista. Después de cada jornada se recogen las estadísticas de los jugadores seguidos, un conjunto fijo de reglas decide qué es noticia (un récord de carrera, un partido mejor o peor que la media de su temporada, el resultado del equipo) y un modelo de lenguaje escribe el artículo solo a partir de esos datos.
Además del artículo de cada jugador, cada noche hay un resumen por país en su idioma y un resumen en inglés que cubre todos los países. Su tabla de estadísticas se genera directamente de las actas de los partidos; el modelo de lenguaje solo escribe la breve introducción.
Antes de publicarse, cada artículo pasa controles automáticos: los puntos deben aparecer en el texto, los detalles inventados como el día de la semana o la posición del jugador provocan el rechazo, y los textos casi idénticos a artículos recientes se descartan. Después, un segundo modelo de lenguaje compara el texto con los datos y rechaza cualquier afirmación que las estadísticas no respalden. Ningún editor revisa cada artículo antes de su publicación.
De dónde salen los datos
Estadísticas y resultados: API-NBA (api-sports.io).
Récords de carrera: estadísticas oficiales de NBA.com, solo temporada regular, actualizadas automáticamente cuando un jugador bate uno.
Forma en la temporada: promedios que calcula CourtNations con los partidos seguidos de la temporada regular en curso.
Normas editoriales
Solo los partidos de temporada regular pueden batir o igualar un récord de carrera, según el criterio de la propia NBA. Los partidos de pretemporada y de playoffs siempre se indican como tales.
No se escribe ningún artículo sobre actuaciones de menos de 10 minutos, salvo que el jugador haya batido o igualado un récord de carrera.
Los artículos solo cuentan lo que muestran las estadísticas: sin declaraciones, lesiones, clasificaciones ni otros detalles que no estén en los datos. Los nombres de los jugadores se escriben como en su país (por ejemplo, González, Şengün, Jokić, Dončić).
Actualizaciones
El sitio se regenera automáticamente dos veces al día, a las 08:00 y a las 14:00 UTC. Los artículos automáticos pueden contener errores; la referencia son las estadísticas que aparecen sobre cada artículo.
Contacto y correcciones
¿Has visto un error o tienes una pregunta? Escríbenos; corregimos los errores lo antes posible.